Le preposizioni articolate

grammatica per tutti

Il libro del professore è sulla cattedra

Del è composto da di + la, sulla invece è composto da su + la.

Spesso le preposizioni semplici (vedi qui) e gli articoli determinativi si fondono dando luogo alle preposizioni articolate, cioè a preposizioni contenenti l’articolo.

Le preposizioni articolate, quindi,  si formano unendo le preposizioni semplici di, a, da, in, con, su + l’articolo determinativo.

Le preposizioni

grammatica per tutti

I libri di Fabio sono nuovi

Fabio è in Calabria con Massimo

Provate a togliere dalla frase le parole di, in, con; avrete delle proposizioni (frasi) incomplete e anche incomprensibili: i libri Fabio sono nuovi e Fabio è Calabria Massimo.

Le parolette di, in, con, sono dunque necessarie, perché costituiscono dei legami indispensabili tra le varie parti di una frase.

Verbi di movimento e preposizioni

italiano A1 livello elementare

Molti stranieri hanno difficoltà nell’articolare correttamente i verbi di movimento (es: andare, venire, partire, uscire) con le corrispettive preposizioni semplici e articolate (a, in, per, da, dalla, dalle, dal, dall’)

Diamo di seguito una tabella esemplificativa dei principali casi

Il gerundio

grammatica per tutti

Se ne andò zoppicando

Sbagliando s’impara

Avendo rotto il vetro, lo pagherai

Essendo tornato a casa, trovai la tua lettera

Il gerundio è un verbo infinito.

Il gerundio ha 2 tempi:

• uno semplice (formato da una sola parola), che indica un’azione contemporanea a quella della

frase principale (es: sbagliando s’impara) che si chiama presente.

L'articolo partitivo

Abbiamo visto che l’articolo indeterminativo (un, uno, una) non ha il plurale, per il quale si ricorre alle preposizioni articolate (dei, degli, delle), che in questo caso significano “alcuni”, “alcune”: ho letto dei (= alcuni) libri di storia.

In altri casi, invece, la preposizione articolata è singolare e significa “un po’ di”: dammi del (= un po’ di) vino.

Le preposizioni articolate del, dello, della, dei, degli, delle, in casi come quelli riportati sopra, servono quindi come articolo partitivo.

Il verbo passivo

grammatica per tutti

Fabio rimprovera Massimo

Massimo è rimproverato da Fabio

Le due frasi hanno lo stesso significato, ma la forma del verbo è diversa. Nel primo esempio, il soggetto (Fabio) compie l’azione, nel secondo esempio il soggetto (Massimo) nono compie l’azione ma la subisce.

Il verbo può quindi avere due forme:

Il verbo: modi e tempi verbali

grammatica per tutti

Un re da lungo tempo malato disse un giorno: “Darò la metà del mio regno a chi mi guarirà”

Il re sarebbe guarito solo indossando la camicia di un uomo veramente felice, aveva suggerito un saggio di corte

I suoi ministri cercarono a lungo e invano: tutti si lamentavano dei loro guai: il ricco era malato, il sano era povero e così via.

(L. Tolstoj)

Le parole in neretto esprimono alcune un’azione (disse, darò, ecc.), altre uno stato, una situazione (era), altre infine un modo di essere. Sono tutti verbi. Il verbo infatti (o segno verbale) indica un’azione, uno stato o un modo di essere di persone, animali o cose.

Italiano per romeni: problematiche e affinità linguistiche

Partiamo da un assunto che vorrebbe fare della banalità uno stimolo incalzante: insegnare italiano agli stranieri diventa più semplice se l’insegnante conosce un pochino la lingua d’origine dei propri allievi. Se da una parte è impossibile conoscere in maniera completa tutte le lingue di coloro che chiedono un aiuto formativo, dall’altra parte è pur vero che l’esperienza sul campo aiuta a comprendere, benché sommariamente, le diverse e peculiari strutture linguistiche con cui un insegnante d’italiano L2 ha quotidianamente a che fare.